Política de privacidad
Última revisión: 2026-10-08
Traducción informativa. En caso de discrepancia prevalece la versión original en catalán.
Al utilizar el presente sitio web, las aplicaciones (en su caso) y/o al comunicarse electrónicamente con GESTORA DEL CENTRE ILLA CARLEMANY, S.L.U. a través de su web (www.illa.ad, www.cinemesilla.ad o www.cinemesilla.com), se recogen y se tratan los datos personales que se solicitan al usuario. Los datos facilitados por el usuario quedarán incorporados a un fichero automatizado de datos de carácter personal, titularidad de GESTORA DEL CENTRE ILLA CARLEMANY, S.L.U., que será procesado con la finalidad de prestar la información o los servicios solicitados por el usuario. El usuario autoriza el tratamiento automatizado de los datos personales facilitados, necesarios para la prestación de los servicios pactados, que se rigen por la presente política de privacidad.
La información personal recogida de los clientes registrados se almacena en una base de datos propiedad de GESTORA DEL CENTRE ILLA CARLEMANY, S.L.U., que asume las medidas de índole técnica, organizativa y de seguridad que garantizan la confidencialidad e integridad de la información de acuerdo con lo establecido en la Ley 29/2021, de 28 de octubre, cualificada de protección de datos personales (LQPD), el Decreto 391/2022, de 28 de septiembre (RLQPD), así como el Reglamento (UE) 2016/679 general de protección de datos (RGPD).
GESTORA DEL CENTRE ILLA CARLEMANY, S.L.U., a través de su web, utilizará los datos facilitados por el usuario de manera interna para dar a conocer al usuario los productos y servicios que pudiera considerar de su interés.
GESTORA DEL CENTRE ILLA CARLEMANY, S.L.U. no comunicará estos datos a terceros, salvo cuando sea estrictamente necesario para gestionar el servicio prestado y/o mantener la relación con GESTORA DEL CENTRE ILLA CARLEMANY, S.L.U., o con su autorización previa.
En cualquier caso, sus datos serán tratados con un nivel de protección acorde con las normas aplicables sobre protección de datos y no se someterán a decisiones automatizadas.
El responsable del tratamiento de los datos personales que el usuario facilite al acceder y utilizar el sitio web y las aplicaciones es GESTORA DEL CENTRE ILLA CARLEMANY, S.L.U., con domicilio social a estos efectos en Av. Carlemany, 70, AD700 Escaldes-Engordany (Principado de Andorra).
La legitimación para el tratamiento es el interés legítimo de GESTORA DEL CENTRE ILLA CARLEMANY, S.L.U. en mantener la relación existente con el usuario y, en su caso, su consentimiento. Por tanto, GESTORA DEL CENTRE ILLA CARLEMANY, S.L.U. recogerá y mantendrá sus datos mientras la relación esté vigente y, en su caso, mientras el usuario no revoque el consentimiento prestado al tratamiento de sus datos. En todo caso, cuando los datos personales no sean necesarios para el fin para el que fueron recogidos y mientras no se proceda a su cancelación definitiva, se conservarán bloqueados.
Cualquier usuario registrado puede en cualquier momento ejercer el derecho a acceder, rectificar y, en su caso, suprimir sus datos de carácter personal facilitados en la web, así como los demás derechos que ampara la normativa.
Podrá hacerlo mediante comunicación escrita dirigida a nuestra delegada de protección de datos, Berta Faura – DPD, en el domicilio social de GESTORA DEL CENTRE ILLA CARLEMANY, S.L.U.: Av. Carlemany, 70, AD700 Escaldes-Engordany (Principado de Andorra).
Esta comunicación también podrá realizarse enviando un correo electrónico a la dirección de nuestra DPD, Berta Faura: lqpd@grupcm.com.
El usuario se compromete a notificar cualquier cambio o modificación de los datos personales que haya facilitado. Cualquier pérdida o daño causado al sitio web o a terceros, a GESTORA DEL CENTRE ILLA CARLEMANY, S.L.U. o a cualquier tercero mediante la comunicación de información errónea, inexacta o incompleta será responsabilidad única y exclusiva del usuario.
GESTORA DEL CENTRE ILLA CARLEMANY, S.L.U. (en adelante, CINEMES ILLA) tratará sus datos en todo momento de forma absolutamente confidencial y guardando el preceptivo deber de secreto respecto de ellos, de conformidad con lo previsto en la normativa de protección de datos de aplicación actual (Ley 29/2021 y Decreto 391/2022), y adoptará a tal efecto las medidas de índole técnica y organizativa necesarias que garanticen la seguridad de sus datos y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a los que están expuestos. En particular, GESTORA DEL CENTRE ILLA CARLEMANY, S.L.U. (responsable del tratamiento) ha adoptado las pertinentes y obligatorias medidas establecidas en la normativa de protección de datos de carácter personal, relativas a: funciones y obligaciones del personal, registro de incidencias, gestión de soportes y documentos, control de acceso, identificación y autenticación, y copia de seguridad y recuperación. No obstante, en otros casos, CINEMES ILLA adoptará las medidas necesarias y obligatorias de acuerdo con las normativas locales. La documentación estará disponible a petición del usuario o cliente, a través de los canales habituales de contacto detallados en nuestra política de privacidad y en el aviso legal.
1. Categorías de datos que tratamos y finalidades del tratamiento
En cumplimiento del principio de limitación de los datos, nuestra entidad únicamente solicitará y tratará los datos necesarios para la realización de las finalidades informadas. A continuación detallamos sus categorías:
| Condición | Tipo de datos |
|---|---|
| Usuario web | Identificativos de la conexión |
| Clientes | Identificativos: correo electrónico y teléfono |
2. Origen de los datos
Los datos personales que tratamos proceden del propio interesado, o de su representante legítimo, que garantiza su veracidad y autenticidad. CINEMES ILLA no asumirá ningún tipo de responsabilidad por la inexactitud o falta de veracidad de los datos recibidos, y se reserva expresamente el ejercicio de cualquier acción que pudiera corresponderle para hacer valer sus derechos y/o comprobar la edad del usuario, especialmente cuando el usuario utilice el sistema de compra en línea de entradas habilitado en esta página, transacción que se rige por su normativa específica.
3. Plazo de conservación de los datos
Sus datos personales solo se conservarán el tiempo indispensable para la realización de las finalidades para las que fueron solicitados, que son las derivadas de la gestión administrativa y comercial de su condición de cliente o de usuario en general (sin registro) de nuestros servicios y web, salvo que se oponga o revoque su tratamiento, que la ley establezca otro plazo o que deban conservarse para hacer frente a posibles reclamaciones; en estos casos sus datos se conservarán debidamente bloqueados para garantizar su seguridad y confidencialidad.
O en el caso de que nos dé su consentimiento para recibir informaciones que pueden ser de su interés; estas siempre se realizarán sobre la base de dicho consentimiento.
3.1 Medición de las comunicaciones comerciales
Si nos ha dado su consentimiento para recibir comunicaciones comerciales por correo electrónico, contamos de forma agregada sus aperturas y los clics en cada enlace, para saber qué contenidos interesan: el correo incluye una pequeña imagen y sus enlaces pasan por nuestro servidor antes de llevarle a su destino. Esas cifrasno se asocian a su nombre ni a su dirección de correo y se conservan12 meses; después se borran. Si un correo no se puede entregar porque la dirección no existe, o si lo marca como correo no deseado, anotamos su dirección para no volver a enviarle comunicaciones comerciales, y esa anotación se conserva mientras sigamos enviándolas.
4. Bases legitimadoras del tratamiento
El artículo 6 de la Ley 29/2021, de 28 de octubre, cualificada de protección de datos personales (LQPD), establece las bases legitimadoras para el tratamiento lícito de los datos personales de los interesados. En nuestro caso son las siguientes:
| Condición | Finalidad |
|---|---|
| Usuario web | Identificativos de la conexión |
| Clientes |
|
5. Cesión de datos
Sus datos no serán comunicados a terceros, salvo cuando así lo exija la ley o sea necesario de manera auxiliar para la realización de las finalidades informadas, como por ejemplo empresas de marketing empresarial, proveedores de servicios de mensajería electrónica, plataformas comerciales de venta o empresas pertenecientes al mismo grupo empresarial para su gestión interna.
5.1 Compra de entradas en línea
Nuestra web permite la compra de entradas en línea, cuya gestión y tramitación se realizan mediante una plataforma subcontratada. CINEMES ILLA no comunica sus datos a esta plataforma, sino que en todo momento quedan en el servidor de CINEMES ILLA. Asimismo, CINEMES ILLA comprobará que se cumplen todas las medidas de índole técnica y organizativa necesarias para garantizar la seguridad de los datos personales y el resto de obligaciones que exige la normativa, especialmente la seguridad y la confidencialidad de sus datos, y suscribirá con dichos terceros los correspondientes contratos de encargado del tratamiento.
6. Derechos
Como interesado, en cualquier momento tiene derecho a saber si estamos tratando o no sus datos, así como a solicitar su rectificación, supresión, limitación u oposición al tratamiento, y también su portabilidad. Si considera que no hemos atendido correctamente sus derechos, puede presentar una reclamación a nuestra DPD; los datos identificativos y de contacto de la DPD son: Berta Faura, lqpd@grupcm.com.
6.1 ¿Cómo puede ejercer sus derechos?
Este procedimiento es gratuito y puede realizarse en cualquier momento.
Podrás hacerlo enviando un correo electrónico a nuestra DPD, Berta Faura, a la dirección lqpd@grupcm.com; también podrás hacerlo por escrito, enviando la comunicación a su atención (CINEMES ILLA – DPD) a la dirección social indicada en el aviso legal o anteriormente.
Para dejar de recibir comunicaciones comerciales, puedes darte de baja mediante el mecanismo de baja incluido en cada comunicación o solicitándolo a nuestra DPD: lqpd@grupcm.com.
Derechos de propiedad intelectual e industrial
Los derechos de propiedad intelectual e industrial derivados de todos los textos, imágenes y gráficos, así como de los códigos fuente, diseño, medios y formas de presentación de sus páginas, pertenecen, por sí mismos o como cesionarios, a GESTORA DEL CENTRE ILLA CARLEMANY, S.L.U. – CINEMES ILLA CARLEMANY (en adelante, «CINEMES ILLA»).
Por ello, el usuario reconoce que la reproducción, repetición, distribución, difusión, comercialización, transformación y, en general, cualquier otra forma de explotación, por cualquier procedimiento, de la totalidad o de parte de los contenidos de este sitio web constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual y/o industrial del titular del sitio web o del titular de dichos contenidos. En el caso de que CINEMES ILLA remita a enlaces de publicidad o a páginas web de terceros, CINEMES ILLA no está obligada a controlar, aprobar ni hacer propios los servicios, contenidos, datos, artículos, productos y cualquier tipo de material existente en la página o páginas web de terceros, por lo que CINEMES ILLA no responderá, bajo ninguna circunstancia, de la legalidad de los contenidos de terceros, siendo responsabilidad exclusiva del tercero, a título enunciativo y no limitativo, el respeto a la legalidad, la moral y el orden público de los contenidos, así como que estos no lesionen derechos de terceros. La existencia de un enlace no presupone relación alguna entre CINEMES ILLA y el propietario de la página web en la que se establece. En definitiva, esta política de privacidad afecta única y exclusivamente al sitio web de CINEMES ILLA y no a otros sitios web que eventualmente puedan consultarse mediante enlaces, ni a los enlaces de otros sitios web contenidos en CINEMES ILLA.
Exclusión de responsabilidad
CINEMES ILLA actúa con la máxima diligencia posible para que los datos y la información que ofrece en su sitio web estén actualizados en todo momento, si bien no garantiza ni se hace responsable de la exactitud y actualización de los contenidos del sitio web, y se reserva el derecho a modificar estos contenidos en cualquier momento.
CINEMES ILLA tampoco será responsable de la información que pueda obtenerse a través de enlaces incluidos en el sitio web.
La duración de la prestación del servicio del sitio web y de los servicios es de carácter indefinido.
Sin perjuicio de lo anterior, CINEMES ILLA se reserva el derecho de interrumpir, suspender o terminar la prestación del servicio de la web o de cualquiera de los servicios que la integran.
CINEMES ILLA no otorga ninguna garantía ni se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran traer causa de:
- La falta de disponibilidad, mantenimiento y efectivo funcionamiento de la web y/o de sus servicios o contenidos.
- La falta de utilidad, adecuación o validez de la web y/o de sus servicios o contenidos para satisfacer necesidades, actividades o resultados concretos o expectativas de los usuarios.
- La existencia de virus, programas maliciosos o lesivos en los contenidos.
- La recepción, obtención, almacenamiento, difusión o transmisión, por parte de los usuarios, de los contenidos.
- El uso ilícito, negligente, fraudulento, contrario a las presentes condiciones generales, a la buena fe, a los usos generalmente aceptados o al orden público, del sitio web, sus servicios o contenidos, por parte de los usuarios.
- La falta de licitud, calidad, fiabilidad, utilidad y disponibilidad de los servicios prestados por terceros y puestos a disposición de los usuarios en el sitio web.
- El incumplimiento por parte de terceros de sus obligaciones o compromisos en relación con los servicios prestados a los usuarios a través del sitio web.
Cualquier relación comercial con los clientes, fuera de la compra de entradas, se regirá por las condiciones generales que, en su caso, se establezcan directamente con CINEMES ILLA en un documento específico a tal efecto, o por los pactos concretos que puedan acordarse con los clientes. La compra de entradas se rige por las condiciones generales de venta.
Actualización
Le informamos de que esta política de privacidad se actualizó en octubre de 2026; no obstante, está sujeta a eventuales cambios de acuerdo con la legislación vigente en cada momento, y se revisa periódicamente con el fin de que esté actualizada en todo momento.